You can select the checkbox to the left of a Test Suite and select Cut 
and then navigate to the folder where you would like to paste this suite and select Paste 
Tip
The Paste option will not appear until a test suite is cut. After you cut a test suite, navigate to the new location and you will find that the Paste option has appeared for you to use.